× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PINTE n. f.
XIIe siècle, comme adjectif ; XIIIe siècle, comme nom. Issu du latin pincta, forme féminine du participe passé de pingere, « peindre », puis « marquer », en parlant d'un récipient dont la capacité a été étalonnée et authentifiée.
☆1. Mesure de capacité pour les liquides. En France, autrefois, mesure valant un peu moins de un litre, mais variable selon les régions. La pinte de Paris valait 0,93 litre. Une pinte équivaut à deux chopines. Par ext. Récipient de cette contenance. Une pinte d'étain. Par méton. Le contenu de ce récipient. Une pinte de vin. • Expr. fig. et fam. S'offrir, se payer une pinte de bon sang, bien s'amuser, profiter d'un moment de vive gaieté. • Dans les pays anglo-saxons. La pinte vaut environ 0,57 litre en Grande-Bretagne et 0,47 litre aux États-Unis. Par méton. Une pinte de bière.
☆2. Régional. En Suisse, lieu public où l'on consomme du vin, bar.