PERMISSION n. f.
XII^e siècle. Emprunté du latin permissio, « permission, concession », lui-même dérivé de permittere, « faire aller jusqu'au but », puis « laisser libre ».
☆1. Action de permettre, d'autoriser ; action d'accorder à quelqu'un le pouvoir, la liberté de faire ou de dire quelque chose ; résultat de cette action. Permission écrite, verbale. Demander, solliciter, accorder une permission. User, abuser d'une permission. Qui t'a donné la permission de quitter la table ? • Loc. Avec votre permission, formule de politesse destinée à adoucir une remarque. Je dois vous dire, avec votre permission, que ce projet est absurde. (On a dit aussi Sauf votre permission.) • Expr. Par la permission de Dieu, par ordre de la Providence, de la Justice divine. La permission de, suivi d'une indication d'heure, l'autorisation de s'absenter jusqu'à telle heure. Ses parents lui ont donné la permission de minuit. Fig. et fam. Abuser de la permission, dépasser les limites acceptables dans un domaine quelconque.
☆2. Congé de courte durée accordé à un militaire. Une permission de huit jours. Ces soldats sont en permission, reviennent de permission. Permission exceptionnelle, accordée pour des évènements familiaux importants. Permission libérable, voir Libérable. • Par méton. Document écrit qui atteste l'autorisation donnée. Être muni d'une permission. Présenter sa permission.