× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PAVOISER v. tr.
XIVe siècle, d'abord au participe passé paveschiet, « muni d'un bouclier ». Dérivé de pavois.
☆1. MARINE. Garnir, décorer un bâtiment de son pavois, de ses pavillons. Dès l'annonce de la victoire, l'amiral fit pavoiser tous les bâtiments de la flotte.
☆2. Par anal. Garnir de drapeaux les maisons, les édifices publics d'une ville, à l'occasion d'une fête, d'une cérémonie. Les maisons, les balcons étaient pavoisés. Rue, ville pavoisée. • Intranst. On pavoise dans toute la France pour le 14 Juillet. Fig. et fam. Manifester sa joie, sa fierté de manière ostentatoire. L'équipe gagnante pavoisait. Expr. Il n'y a pas de quoi pavoiser, il n'y a aucune raison de se montrer particulièrement fier.