PARENTHÈSE n. f.
XV^e siècle. Emprunté, par l'intermédiaire du latin, du grec parenthesis, « action d'intercaler ». Propos incident qui interrompt le cours d'une phrase pour en préciser ou en atténuer le sens. Une longue parenthèse. Évitez les parenthèses ! Parenthèse explicative. Par ext. Développement annexe, digression. Je fais une brève parenthèse pour vous rapporter ses propos. J'en ai terminé avec cette parenthèse. • TYPOGR. Chacun des deux signes en forme d'arc de cercle () entre lesquels on place un tel énoncé. Parenthèse ouvrante, fermante. Mettre un mot entre parenthèses. Expr. Ouvrir, fermer une parenthèse ou la parenthèse, voir Ouvrir, Fermer. Spécialt. MATH. Chacun des deux signes qui isolent une expression algébrique et indiquent qu'une même opération doit s'appliquer à cette expression tout entière. • Loc. adv. Par parenthèse ou Entre parenthèses, pour annoncer une précision ou une digression. Par parenthèse, j'ajouterai que... Soit dit par parenthèse. Entre parenthèses, j'ajouterai, je vous ferai observer que... Expr. fig. et fam. Mettre une question, un problème entre parenthèses, les laisser momentanément de côté, négliger d'en tenir compte, en faire abstraction. • Fig. Période formant un moment à part dans le cours régulier d'une existence. Les deux années qu'il passa à l'étranger furent une brève parenthèse dans sa vie.