× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
PANSER v. tr.
XIVe siècle. Altération de penser, construit autrefois de manière transitive dans l'expression penser quelqu'un, « prendre soin de lui ».
1. Anciennt. Prodiguer des soins à quelqu'un. « Je le pansai, Dieu le guérit » (« que Dieu le guérisse » ), réponse qu'avait coutume de faire Ambroise Paré à ceux qui le remerciaient d'avoir dispensé ses soins à un malade. • Auj. Appliquer un linge, une compresse, une bande adhésive sur une plaie, une blessure pour la protéger ou la soigner. Panser une brûlure, un abcès. Par méton. Panser une main, un pied. Panser un blessé. • Fig. Le temps panse les blessures d'amour-propre.
2. Donner les soins nécessaires à un animal, spécialement à un cheval, en le brossant, l'étrillant, etc. Panser une jument.