× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
ORIGINEL , -ELLE adj.
XIIIe siècle. Emprunté du latin originalis, de même sens. Qui vient de l'origine ; qui tient à l'origine. Prendre un mot dans son acception originelle. Il y a dans cet ouvrage un vice originel. • THÉOL. CHRÉTIENNE. Innocence, justice originelle, qui caractérise l'état dans lequel se trouvait l'homme à sa création, avant le péché d'Adam et Ève. Péché originel, tache originelle, péché commis par Adam et Ève, qui se transmet à tous les hommes à leur naissance, mais qu'efface la grâce du baptême. Le dogme du péché originel.