ONGUENT n. m.
XIII^e siècle, onguant. Emprunté du latin unguentum, « huile parfumée », lui-même dérivé de unguere, « oindre ».
☆1. Préparation de consistance onctueuse, à base de résines et de corps gras, que l'on applique sur les plaies, les tumeurs. Onguent gris. Onguent mercuriel. Onguent napolitain, utilisé autrefois dans le traitement de la syphilis, appelée Mal napolitain. On donnait le nom d'onguent à des baumes auxquels on prêtait des effets surnaturels bienfaisants ou malfaisants. • Loc. fam. et très vieillie. Onguent miton mitaine, voir Miton. Expr. proverbiale. Dans les petits pots, dans les petites boîtes sont les bons onguents, voir Boîte.
☆2. Anciennt. Huile, essence aromatique que l'on utilisait pour se parfumer ou pour embaumer le corps des morts. Selon les Evangiles, Marie-Madeleine versa un onguent sur les pieds de Jésus.