× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
OBSERVANCE n. f.
XIIIe siècle. Emprunté du latin observantia, « action d'observer ».
☆1. Respect de ce que prescrit une loi, un précepte religieux. L'observance du jeûne, de l'abstinence. L'observance des rites judaïques, des préceptes coraniques. Spécialt. Obéissance à la règle d'un ordre, d'une congrégation religieuse. Loc. D'étroite, de stricte observance, se dit des religieux qui se conforment strictement à la règle primitive d'un ordre, d'une congrégation, sans tenir compte des réformes ultérieures. Les Frères mineurs de l'étroite observance. • Par méton. Communauté religieuse définie par la règle qu'elle observe. La grande, la petite observance des Cordeliers. L'étroite observance de Cîteaux. • Par ext. L'observance des usages, le fait de s'y conformer.
☆2. Souvent au pluriel. Loi, précepte d'une religion. Manquer aux observances. Observances légales, dans la religion juive, pratiques ou cérémonies prescrites par la loi mosaïque.