× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
MONITEUR , -TRICE n.
XVe siècle. Emprunté du latin monitor, « celui qui conseille, qui avertit ».

I. N.
1. Personne qui donne des avis, des conseils, qui sert de guide (vieilli). Mentor fut le moniteur de Télémaque. Par anal. S'emploie dans le titre de certains journaux. « Le Moniteur universel » fut fondé par Panckouke en 1789 pour publier les débats de la Constituante. « Le Moniteur belge » est l'équivalent du « Journal officiel » français. « Le Moniteur des travaux publics et du bâtiment ».
2. Élève ou étudiant servant de répétiteur à ses condisciples, participant à certaines activités d'enseignement universitaire.
3. Personne qui enseigne certains sports, certaines techniques. Moniteur de voile, de ski. Monitrice d'auto-école. Spécialt. Personne qui dirige les activités d'un groupe d'enfants. Monitrice de colonie de vacances. MILIT. Instructeur auxiliaire pour l'équitation, la natation, etc.

II. N. m. Appareil ou dispositif automatique, comportant généralement un écran, qui assure des fonctions de surveillance, de contrôle, parfois d'alarme. Les moniteurs d'un studio de télévision. Le moniteur d'un ordinateur, l'élément comprenant l'écran et l'ensemble du dispositif de visualisation. (Moniteur se dit également, en informatique, de différents programmes d'exploitation et de contrôle.) MÉD. Moniteur cardiaque, utilisé pour surveiller et enregistrer de façon continue l'activité du cœur.