× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
MERCENAIRE adj. et n.
XIIIe siècle. Emprunté du latin mercenarius, de même sens.
1. Personne qui loue ses services, qui travaille pour autrui en échange d'une rétribution (vieilli en ce sens général). Employer des mercenaires. Adjt. Des ouvriers mercenaires. Par méton. Labeur mercenaire. • Expr. fam. Travailler comme un mercenaire, travailler beaucoup et sans grand profit. • Se dit surtout d'un soldat qui loue ses services à un gouvernement, à une armée, à une faction. Engager, recruter des mercenaires. Les condottieres, chefs de mercenaires dans l'Italie du Moyen Âge et de la Renaissance. Les mercenaires suisses du roi de France. La guerre des Mercenaires, qui, au IIIe siècle avant Jésus-Christ, opposa Carthage à ses mercenaires en révolte. Adjt. Soldats, corps, troupes mercenaires, dont on achète les services.
2. Fig., vieilli et péj. Personne qui n'agit en toute chose que par considération du gain. Un vil mercenaire. Adjt. Un esprit mercenaire.