× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MENACER v. tr.
(se conjugue comme Avancer). XIIe siècle, menacier . Issu du latin populaire *minaciare, de même sens.
☆1. Faire peser une menace sur quelqu'un, proférer une ou des menaces contre lui. Il est venu me menacer chez moi. Menacer quelqu'un de la main. On l'a menacé de renvoi, de poursuites, de mort. Pron. Ils se menaçaient. Intranst. Les délégués ont menacé de quitter la salle. Absolt. Il jure, il menace.
☆2. Constituer une menace, faire craindre quelque malheur proche. Il a échappé aux périls qui le menaçaient. Absolt. L'orage menace, la famine menace. À la voix passive. Ce pays est menacé par la guerre civile, de guerre civile. Être menacé de paralysie. Être menacé d'une disgrâce, d'une saisie. • Intranst. La crue du fleuve menace de submerger les bas quartiers. Le toit menace de s'écrouler. • Loc. Menacer ruine, se dit d'un édifice qui est près de tomber et, fig., d'une chose qui est près de disparaître, d'être anéantie. Cet établissement menace ruine.