| MALTRAITER v. tr. XIIIe siècle. Composé de mal II et de traiter. Traiter durement ; user de paroles ou de manières brutales à l'égard de quelqu'un. Cet individu maltraite ses enfants. Des animaux maltraités. Par ext. Fam. Maltraiter une machine, un appareil, un moteur, les utiliser avec une maladresse, une brutalité qui peuvent les endommager. • Par affaibl. Être maltraité par le sort. Le tribunal a maltraité la partie plaignante, ne lui a pas été favorable. • Loc. fig. Maltraiter la langue, la grammaire, la syntaxe, en faire un usage fautif. Maltraiter la vérité historique, la déformer. |