MALHONNÊTE adj.
XV^e siècle. Composé de mal II et d'honnête.
☆1. Qui manque à la pudeur ; qui est contraire à la décence. Tenir des propos malhonnêtes. Chanson malhonnête. Proposition malhonnête. (On dit aussi Déshonnête.)
☆2. Qui manque de civilité ; qui est contraire à la bienséance, aux convenances. Voilà une personne bien malhonnête (se dit par opposition à l'« honnête homme » de l'âge classique, voir Honnête). Des manières malhonnêtes. • Subst. Pop. Un malhonnête. Voyez-moi ce malhonnête.
☆3. Qui ne se conforme pas ou qui n'est pas conforme aux exigences de la morale, de la loyauté, de l'honneur. Cette action, cette parole est d'un malhonnête homme. Un joueur malhonnête, qui triche. Ce sont de malhonnêtes gens qui répandent ces calomnies. Un procédé malhonnête. Loc. impers. Il est malhonnête de ne pas tenir parole.
☆4. (Plus couramment, aujourd'hui.) Qui, en matière d'argent, d'affaires, manque à l'honnêteté ; qui est contraire à la probité. Un marchand, un associé malhonnête. Marché malhonnête. Transactions malhonnêtes.