× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MALADRESSE n. f.
XVIIIe siècle. Dérivé de maladroit.
☆1. Défaut d'adresse manuelle, de dextérité. Il est d'une grande maladresse. Il a gâché ce travail par sa maladresse. Par méton. Acte, geste maladroit. Les maladresses d'un débutant. • Se dit plus particulièrement du défaut d'habileté, de savoir-faire dans la réalisation d'une œuvre artistique, d'un ouvrage littéraire. Dessiner avec maladresse. Il y a bien de la maladresse dans ce discours. Par méton. On relève dans ce poème plusieurs maladresses.
☆2. Fig. Défaut d'habileté, de finesse, de délicatesse dans l'action, la conduite. Mener une affaire avec maladresse. La maladresse des négociateurs a fait échouer les pourparlers. Par méton. Commettre, réparer une maladresse. Une série de maladresses.