× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MALÉDICTION n. f.
XIVe siècle. Emprunté du latin chrétien maledictio, de même sens.
☆1. Action d'appeler sur quelqu'un la colère divine, l'hostilité d'une puissance supérieure ou simplement le malheur ; paroles, formules dont on use à cet effet. S'attirer, encourir la malédiction paternelle. Prononcer, proférer des malédictions contre quelqu'un. La malédiction divine, les malédictions des prophètes.
☆2. Sort hostile, malheur constant auquel une personne, une chose semble vouée. La malédiction est sur cette famille, sur cette maison. Une malédiction semble peser sur lui, paraît s'attacher à tout ce qu'il entreprend. • Par hyperbole. Se dit de ce qu'on regarde comme une épreuve douloureuse, un grand malheur. La sècheresse est une malédiction pour les cultures.
☆3. Interjection exprimant la colère, la surprise, la consternation (vieilli). Malédiction ! nous sommes trahis !