× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MAGISTRAT n. m.
XIVe siècle. Emprunté du latin magistratus, « charge publique ; magistrat ».
☆1. ANTIQ. Membre du gouvernement de la cité. Comme tous les magistrats de la République romaine, les consuls étaient élus.
☆2. Détenteur d'une autorité juridictionnelle, administrative ou politique. Le président de la République est le premier magistrat de France. Le maire est le premier magistrat de la commune. Magistrat municipal, membre élu d'une municipalité.
☆3. Spécialt. Membre de l'ordre judiciaire investi du pouvoir de rendre la justice ou de la requérir au nom de l'État. Les magistrats d'un tribunal, d'une cour d'appel. Magistrat de la Cour de cassation. Magistrat assis ou magistrat du siège, qui rend la justice. Magistrat debout ou magistrat du parquet, qui est chargé de requérir l'application de la loi. Les magistrats du siège bénéficient de la garantie d'inamovibilité. Un magistrat revêtu de sa robe.