× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
LUIRE v. intr.
(se conjugue comme Cuire, à l'exception du participe passé lui ; au passé simple, on rencontre les formes je luis, nous luîmes, etc., à la place de je luisis, nous luisîmes). XIe siècle. Emprunté du latin lucere, de même sens.
☆1. Émettre, répandre de la lumière. Le soleil luit. Quand la lune commencera à luire. Dès que le jour luira, je partirai. Par anal. Son regard luisait de plaisir, de convoitise. • Prov. Le soleil luit pour tout le monde, il est des avantages, des droits dont chacun est libre de jouir. • Fig. Il voyait enfin luire quelque espoir de secours. Voilà un rayon d'espérance qui luit pour nous.
☆2. Par ext. Refléter, réfléchir la lumière, jeter quelque éclat. L'eau d'un étang luisait à travers les fourrés. Les yeux des chats luisent dans la pénombre. On voyait luire les sabres, les cuirasses. Tout luit dans cette maison, tout y est net et poli.