LENT, LENTE adj.
XI^e siècle. Emprunté du latin lentus, « tenace, visqueux », puis « lent ».
☆1. Qui n'est pas rapide dans ses mouvements, dans ses actions ; qui manque de promptitude. Une personne lente. Il est lent dans tout ce qu'il fait. Si vous étiez moins lent, cette affaire serait conclue depuis longtemps. Par ext. Avoir des réflexes lents. Une démarche lente. S'acheminer à pas lents. Avoir l'esprit lent, l'imagination lente. Un orateur au débit trop lent. MUS. Rythme lent. Tempo lent. Valse lente. Le mouvement lent d'une symphonie. • Spécialt. Qui ne se déplace pas vite. La tortue est un animal lent. Les véhicules lents.
☆2. Qui met longtemps à agir ou à s'accomplir. Des remèdes lents mais efficaces. Un poêle à combustion lente. Poudre lente, mèche lente, qui met du temps à se consumer. La lente érosion d'une montagne. Une mort lente. Une lente progression, un lent cheminement. Évolution lente.
☆3. Loc. Lent à, qui tarde à, qui met longtemps à. Être lent à comprendre, à s'exprimer, à écrire. Il est lent à punir, prompt à récompenser. Un poison lent à agir. Le courrier est lent à nous parvenir.