LARME n. f.
XI^e siècle, lerme. Issu du latin lacrima, de même sens.
☆1. Goutte de liquide limpide et salé, sécrétée par les glandes lacrymales, qui humecte la surface de l'œil ou s'en écoule, soit par l'effet d'une irritation locale, soit par celui d'une émotion, d'un chagrin. Verser, répandre des larmes. Une larme coule, roule, perle sur sa joue. Ses yeux se sont embués de larmes, se sont emplis de larmes. Essuyer, sécher ses larmes. Retenir ses larmes. Les larmes lui en sont venues aux yeux. Avoir le visage tout baigné de larmes. Des larmes de repentir, de dépit, de rage. Des larmes d'allégresse, de joie, de tendresse. Des larmes feintes. Être touché, attendri aux larmes, jusqu'aux larmes. Rire aux larmes. • Expr. Être en larmes, pleurer. Fondre en larmes, éclater en sanglots, se mettre brusquement à pleurer. • Avoir les larmes aux yeux, être près de pleurer, être très ému. Être au bord des larmes, être tout près de pleurer. Ravaler ses larmes, se retenir de pleurer. • Pleurer à chaudes larmes, être tout en larmes, verser des torrents de larmes et, fam., pleurer toutes les larmes de son corps, pleurer abondamment. • Passer du rire aux larmes, changer brusquement d'humeur. • Tirer, arracher une larme, des larmes à quelqu'un, l'émouvoir, l'apitoyer fortement. Ne pas verser une larme, faire preuve d'insensibilité, être sans compassion. Avoir des larmes dans la voix, la voix mouillée de larmes, une voix brisée par l'émotion, comme si on allait pleurer. Fam. Avoir la larme facile, pleurer pour peu de chose. Avoir toujours la larme à l'œil, s'attendrir très facilement, faire preuve de sensiblerie. Verser des larmes de crocodile, voir Crocodile. • Par hyperbole. Verser des larmes de sang, être dans une profonde affliction mêlée de regret, de remords. • RELIG. Le don des larmes, se dit de la faculté que possèdent certaines personnes de verser des larmes dans la prière. Par ext. Faculté de pleurer à volonté, de s'émouvoir aisément jusqu'aux larmes. • Par méton., au pluriel. Profonde affliction, grande douleur. Vivre dans les larmes. Une victoire mêlée de larmes. Cette faute lui a coûté bien des larmes, des larmes amères. Loc. fig. (dans le langage de la dévotion). Vallée de larmes, le séjour d'ici-bas, la vie terrestre et ses souffrances. Il a quitté cette vallée de larmes.
☆2. Fam. Très petite quantité d'un liquide. Il n'a pris qu'une larme de vin.
☆3. Par ext. ZOOL. Larmes de cerf ou, simplement, larmes, humeur sécrétée par les larmiers des Cervidés. - BOT. Suc que sécrètent certains arbres ou certaines plantes, soit naturellement, soit à la taille. Les larmes de la vigne, du sapin.
☆4. Ornement dont la forme rappelle celle d'une larme, et qu'on utilise en particulier pour décorer un catafalque, un mausolée, etc. Un drap mortuaire semé de larmes d'argent.
☆5. Larme batavique, voir Batavique. GÉOL. Larme volcanique, projection volcanique en forme de larme.