× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
LAQUE n.
XIVe siècle, lache. Emprunté, par l'intermédiaire de l'arabe lakk et du persan lak, du sanscrit laksa, de même sens.

★I. N. f.
☆1. Latex de divers arbustes de la famille des Térébinthacées, qui s'oxyde à l'air, et donne une substance très dure utilisée pour faire des revêtements résistants ; vernis obtenu à partir de cette substance et qui donne un aspect brillant aux surfaces traitées.
☆2. Par anal. Vernis coloré ou peinture translucide qu'on obtient à partir de diverses substances minérales ou organiques. Laque de Venise, de Florence. Laque d'aluminium. Laques à la nitrocellulose. Pulvériser de la laque sur une carrosserie de voiture. Gomme-laque, voir ce mot.
☆3. COIFFURE. Produit qu'on vaporise sur les cheveux pour les fixer.

★II. N. m.
☆1. Vernis, le plus souvent noir ou rouge, qu'on prépare avec la résine d'un arbrisseau d'Extrême-Orient, appelé arbre à laque, et qu'on applique sur divers meubles et objets d'art. Le laque de Chine, du Japon. Par méton. Matière enduite de ce vernis. Acheter une table de laque.
☆2. Objet d'art, meuble revêtu de laque, ou constitué par des couches de laque appliquées sur un support textile. Un laque de Coromandel.