× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
JALONNER v. tr.
XVIIe siècle. Dérivé de jalon.
☆1. Marquer au moyen de jalons une direction, un alignement ou les différents points d'un plan. Jalonner une allée. Jalonner un parcours. Intranst. Les arpenteurs ont jalonné, ont placé des jalons. • Spécialt. MILIT. Jalonner une ligne, une direction ou, intranst., jalonner, placer des jalonneurs ou se placer en jalonneur. • Fig. Ces savants ont jalonné la route pour leurs successeurs.
☆. 2. En parlant des éléments, des points de repère placés de distance en distance qui servent à signaler un parcours, un passage. Des balises jalonnent le chenal. Des panneaux jalonnent l'itinéraire. Un parcours jalonné par des fanions de couleur. • Fig. Dans un sens temporel. De brillants succès ont jalonné le cours de sa carrière.