INVITER v. tr.
XIV^e siècle. Emprunté du latin invitare, « inviter ».
☆1. Convier ; prier une personne de se rendre quelque part, d'assister à une cérémonie, de prendre part à une réunion, etc. Inviter des amis à dîner. Être invité à un mariage, à un vernissage, à un concert. Inviter des amis à la campagne. Il n'avait pas été invité. Inviter une jeune fille à danser au cours d'un bal. • Pron. S'inviter chez quelqu'un, à une réunion, s'y rendre sans en avoir été prié. Absolt. Il s'est invité. Dans un sens réciproque. Ils s'invitent tour à tour.
☆2. Engager, encourager quelqu'un à faire quelque chose. Le médecin l'a invité à se ménager. Il m'invita à prolonger ma visite. Fig. Le beau temps invite à la promenade. • S'emploie souvent par litote dans le sens d'enjoindre, inciter fermement, prier avec autorité de faire quelque chose. On invita le perturbateur à sortir immédiatement. Je vous invite à vous taire, à vous calmer. Inviter quelqu'un à plus de discrétion. Vous êtes invités à payer vos impôts avant cette date, à vous présenter à l'heure indiquée. Fig. La raison doit vous inviter à la prudence.