× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INSPIRATION n. f.
XIIe siècle. Emprunté du bas latin inspiratio, « souffle ; inspiration ».

★I. PHYSIOL. Action de faire pénétrer l'air dans les poumons. L'inspiration et l'expiration.

★II. Action d'inspirer ; ce qui inspire un mouvement, un dessein, une pensée.
☆1. Souffle divin qui anime l'esprit d'une sorte de transport et pousse à quelque action, suggère quelque discours. Être saisi d'une inspiration divine. Inspiration du ciel, de Dieu, d'en haut. L'inspiration des prophètes, des auteurs sacrés. Des inspirations surnaturelles.
☆2. Élan créateur qui anime l'écrivain ou l'artiste. Attendre, chercher l'inspiration. Puiser son inspiration dans l'histoire ancienne. Céder à l'inspiration. Avoir de l'inspiration, manquer d'inspiration. Sources d'inspiration. Écrire, composer d'inspiration. • Par ext. Ce qui nourrit une œuvre littéraire ou artistique ; l'influence qui s'exerce sur elle ou qu'elle reflète. L'inspiration antique à l'époque de la Renaissance. Une musique d'inspiration orientale.
☆3. Impulsion, mouvement intérieur qui porte à accomplir tel ou tel acte ; idée, intuition qui vient spontanément à l'esprit. Sous le coup d'une inspiration subite. Suivre son inspiration. Obéir, s'en remettre à l'inspiration du moment. Avoir d'heureuses inspirations.
☆4. Conseil, avis par lequel on fait naître dans le cœur, dans l'esprit d'une personne, un sentiment, une résolution, un dessein. Agir sous l'inspiration de quelqu'un, suivre l'inspiration de quelqu'un. C'est par votre inspiration que j'ai agi. Je lui dois cette heureuse inspiration.