INSOLENT, -ENTE adj.
XV^e siècle, mais probablement antérieur. Emprunté du latin insolens, « inaccoutumé ; sans mesure ; effronté ».
☆1. Qui oublie le respect dû à autrui, qui montre de l'effronterie ou une hardiesse excessive. Un enfant insolent. Un homme insolent, insolent au dernier point. Subst. C'est un insolent, une insolente. Faire l'insolent. Jeune insolent ! Par méton. Une attitude insolente. Des paroles insolentes, un geste insolent. Répondre sur un ton insolent. • Spécialt. Qui offense la pudeur, heurte les convenances (vieilli). Il est fort insolent avec les femmes.
☆2. Qui se comporte avec une hauteur offensante, une dureté insultante. Il ne faut pas être insolent dans la victoire, dans la bonne fortune. La prospérité l'a rendu insolent. Par méton. Un mépris insolent, une morgue insolente.
☆3. Fig. Qui étonne, frappe par un excès insolite, qui semble défier les lois communes. Un succès, un bonheur insolent. Il a au jeu une chance insolente. Un luxe insolent.