× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INSÉPARABLE adj.
XIIIe siècle. Emprunté du latin inseparabilis, « inséparable, indivisible ».
☆1. Se dit d'une chose qui ne peut être séparée d'une autre, qui lui est indissociablement unie. On dit que le fond est inséparable de la forme. L'étendue est un attribut inséparable de la matière. LINGUIST. Élément inséparable, qui ne se rencontre qu'en composition. « Bi- » est un préfixe inséparable. • Par méton. Se dit d'un ensemble, d'une relation dont les éléments ne peuvent être séparés. Une association, une union inséparable. Un couple inséparable.
☆2. Fam. En parlant de personnes qui ne se quittent guère, que l'on voit presque toujours ensemble. Ils sont devenus inséparables. Deux amis inséparables ou, subst., deux inséparables. • Par anal. Subst., au féminin ou au masculin. Des inséparables, perruches qui ne peuvent être élevées que par couples, et dont on prétend que si l'une meurt, l'autre ne lui survit guère.