× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
INDISCRET, -ÈTE adj.
XIVe siècle. Dérivé du latin indiscretus, « non séparé, indistinct », puis « indiscret ».
☆1. Qui dénote un manque de discernement, de jugement, de mesure. Un zèle indiscret.
☆2. Qui manque de retenue, de réserve, dans les relations avec autrui. Cet homme est trop indiscret. Il faut être bien indiscret pour poser une pareille question. Craindre d'être indiscret. Un visiteur indiscret. Par ext. Une curiosité indiscrète. Une question indiscrète. Un regard indiscret. Par méton. Des oreilles indiscrètes.
☆3. Qui ne sait pas garder le secret. On ne peut rien lui confier, il est trop indiscret. Subst. Écarter, fuir, les indiscrets. C'est un indiscret, une indiscrète à qui l'on ne peut se fier. • Par ext. En parlant des choses. Qui révèle ce qu'on devait taire, cacher. Des propos, des paroles indiscrètes. • Titre célèbre : Les Bijoux indiscrets, de Denis Diderot (1748).