HOMOLOGUER v. tr.
XIV^e siècle, emologuer. Emprunté, par l'intermédiaire du latin médiéval homologare, du grec homologeîn, « être d'accord, reconnaître ».
☆1. DROIT. Entériner, valider officiellement un acte pour lui donner force exécutoire. Homologuer un partage de succession. Un testament homologué par le tribunal.
☆2. Reconnaître officiellement conforme aux normes, aux règlements en vigueur. Homologuer les prix de détail. Au participe passé, adjt. Un hôtel homologué. Un produit homologué. • SPORTS. Reconnaître officiellement et répertorier. Homologuer une victoire. Un résultat sportif ne peut être homologué que sous certaines conditions de contrôle.