HELLÉNISME n. m.
XVI^e siècle. Emprunté du grec hellênismos, « fait de parler grec ».
☆1. Tournure propre à la langue grecque. Spécialt. Une telle tournure ou un mot grec employés dans une autre langue. Les hellénismes abondent dans les « Hymnes » de Ronsard. « Logos » est un hellénisme.
☆2. Ensemble de mœurs, d'idées, de modes de pensée qui caractérisent la civilisation de la Grèce ancienne. L'hellénisme classique du siècle de Périclès. L'hellénisme s'est répandu jusqu'en Inde grâce aux conquêtes d'Alexandre. Spécialt. L'esprit animant cette civilisation, considéré comme modèle ou comme source d'inspiration. L'hellénisme de la Renaissance. L'hellénisme de Racine. L'hellénisme joua un grand rôle dans le premier romantisme allemand.