× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
HALLALI interj. et n. m.
XVIIe siècle, ha la ly. Composé d'une forme conjuguée de haler II, « exciter les chiens », et de a li, « à lui ». VÈN.
☆I. Interj. Cri annonçant que l'animal poursuivi est sur ses fins. Subst. Pousser un hallali.
☆II. N. m.
☆1. Fanfare que les trompes font retentir lorsque l'animal, forcé, renonce à fuir. Sonner l'hallali. Par ext. Moment où la bête va se rendre, derniers instants de la poursuite. Hallali courant, quand la bête court encore. Hallali sur pied, quand l'animal arrêté est entouré par les chiens. Hallali par terre, quand l'animal est tombé. Adjt. Le cerf était hallali sur pied au bord de l'étang.
☆2. Fig. Derniers moments d'une lutte, où va succomber l'un des adversaires. L'hallali était proche. Ses créanciers s'apprêtaient à sonner l'hallali, à proclamer sa ruine, sa chute.