× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
HAÏR v. tr.
(je hais, tu hais, il hait, nous haïssons, vous haïssez, ils haïssent ; je haïssais, nous haïssions ; je haïs, nous haïmes ; je haïrai ; je haïrais ; hais, haïssons ; que je haïsse, qu'il haïsse ; qu'il haït ; haïssant, haï). XIe siècle, enhadir. Issu du francique *hatjan, de même sens.
☆1. Avoir quelqu'un en haine. Haïr ses ennemis. Haïr quelqu'un sans raison. Il le hait à mort, il le hait mortellement. Ce crime le fit haïr. Haïr les méchants. Au participe passé, adjt. Un tyran haï. Pron. réfléchi. Il déteste son crime, il se hait lui-même. Pron. réciproque. Les deux hommes se haïssent depuis longtemps, se haïssent cordialement. • Par litote. Litt. Ne pas haïr quelqu'un, le trouver aimable, en être amoureux. Il en vint à penser qu'elle ne le haïssait pas.
☆2. Avoir quelque chose en aversion. Haïr le vice, l'hypocrisie. Il fait profession de haïr toute autorité. Par exag. Haïr les compliments, les cérémonies. Il hait se retrouver, à se retrouver, de se retrouver seul. Par litote. Il ne hait pas la bonne chère, il l'apprécie.