× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GRELOT n. m.
XIVe siècle, grilot. Probablement issu d'un radical germanique grill-, grell-, groll-, évoquant des sons variés. Petite sphère de métal, creuse et ajourée, renfermant un corps mobile qui la fait résonner dès qu'on la remue. Grelot de cuivre, d'argent. Fixer des grelots au harnais d'un cheval. Un hochet, un collier à grelots. On représente ordinairement la Folie tenant en main une marotte ornée de grelots. • Expr. fig. et fam. Attacher le grelot, par allusion à la fable de La Fontaine, « Conseil tenu par les rats », être le premier à signaler le danger ou à réagir, dans une affaire délicate ou hasardeuse. • Par anal. BOT. Fleurs en grelot, dont la corolle arrondie évoque cette petite sphère. Plusieurs espèces de bruyères ont des fleurs en grelot.