Accueil
|     GENTLEMAN (n final se fait entendre) n. m. (pl. Gentlemen ou Gentlemans, n final se fait entendre). XVIe siècle, gentilleman. Mot anglais, calque du français gentilhomme. Gentilhomme, homme d'honneur et de bonnes manières. Un gentleman dans toute l'acception du terme. Ce n'est pas un gentleman. • Expressions anglaises d'usage en français. Gentleman farmer ou gentleman-farmer, gentilhomme campagnard, propriétaire qui fait valoir lui-même ses terres, qui vit sur ses terres. Gentleman rider, homme de la société élégante qui participe en amateur à des courses de chevaux. Gentleman's agreement ou gentlemen's agreement, convention verbale où les parties s'engagent sur leur parole d'honneur. |
×
Annonce
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
Chers usagers du portail lexical du CNRTL,
Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.
Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical
En vous remerciant,
L'équipe du CNRTL
© 2012 - CNRTL
44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France
Tél. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56