× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GAUCHIR v. intr. et tr.
XIIe siècle. Altération probable de l'ancien français ganchir, guenchir, « faire des détours », issu du francique *wenkjan, « vaciller ».

★I. V. intr.
☆1. Vieilli. Modifier sa position, se détourner pour éviter un coup. Il aurait été blessé s'il n'eût un peu gauchi. Fig. Ne pas agir ou ne pas parler avec franchise, biaiser. Au lieu de répondre nettement, il a gauchi.
☆2. Perdre sa forme, se contourner, se voiler. Cette porte ne ferme plus, elle a gauchi ou, pron., s'est gauchie. Au participe passé, adjt. Une planche gauchie.

★II. V. tr. Déformer, tordre, voiler. L'humidité a gauchi cette poutre. Fig. Fausser, altérer. Gauchir les faits. Vous avez gauchi la pensée de l'auteur.