× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GARER v. tr.
XIIe siècle, varer à, « se défendre contre ». Issu de l'ancien nordique *varask, « être sur ses gardes ». Mettre à l'abri, en sûreté. Garer des récoltes dans une grange. Garez ces documents en lieu sûr. Il faut garer ces marchandises de l'humidité, du soleil. Pron. Se garer de, se préserver de, fuir. Se garer d'un péril. • Se dit notamment d'un véhicule que l'on range à l'écart de la circulation ou que l'on met à l'abri en un lieu réservé à cet effet. Garer un train, un convoi sur une voie d'évitement. Garer son véhicule dans un parc de stationnement. Au participe passé, adjt. Sa voiture est garée près d'ici ou, par méton. et fam., Il est garé près d'ici. Être bien garé, mal garé. Absolt. On peut garer dans la cour. • Pron. Se ranger de côté pour laisser passer un véhicule, pour éviter un heurt. Je me suis garé contre le mur pour ne pas être renversé. Spécialt. Ranger son véhicule en un lieu destiné au stationnement. Se garer sur une place, dans la rue, le long d'un trottoir, en double file. On trouve difficilement à se garer dans ce quartier.