GARAGE n. m.
XIX^e siècle, au sens de « action de faire entrer les bateaux dans une gare d'eau ». Dérivé de garer.
☆1. Action de garer un véhicule. S'emploie surtout dans la locution Voie de garage, voie secondaire où l'on met des wagons de chemin de fer ou des trains à l'abri ou en réserve. • Expr. fig. et fam. Mettre quelqu'un sur une voie de garage, l'écarter des responsabilités, lui confier un poste sans avenir. Après cette faute, il a été mis sur une voie de garage.
☆2. Lieu couvert servant à abriter des véhicules. Ranger sa voiture au garage. Louer un garage à l'année. Sortie de garage. Garage d'autobus. Un garage à bateaux.
☆3. Entreprise commerciale qui se charge de la garde, de l'entretien et de la réparation des automobiles. Le gérant, les employés d'un garage.