× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
FAUBOURG n. m.
XIIIe siècle, forborc, forsborc, forbours. Composé de fors et de bourg. Refait au XVe siècle (faulx bors), par croisement avec faux, parce que le faubourg semblait s'opposer au « vrai bourg ».
☆1. Anciennt. Partie d'une ville située au-delà de la muraille d'enceinte.
☆2. Nom conservé, à Paris et dans certaines grandes villes, par des quartiers jadis situés hors de l'enceinte. Le faubourg Saint-Honoré, le faubourg Saint-Jacques, le faubourg Saint-Denis, à Paris. Les artisans du faubourg Saint-Antoine ou, parfois ellipt., du faubourg. Le noble faubourg (vieilli) ou, absolt., le Faubourg, le faubourg Saint-Germain, à Paris, qui abritait de nombreux hôtels de l'aristocratie. Affecter le ton, les manières du Faubourg. • Au pluriel. Les faubourgs, les quartiers populaires éloignés du centre de la ville. La langue, l'argot des faubourgs. • Par méton. La population de ces quartiers. À cette nouvelle, les faubourgs se soulevèrent. Ses cris ameutèrent tout le faubourg.
☆3. Auj. Le plus souvent au pluriel. Quartier qui s'est développé à la périphérie d'un centre urbain. Faubourgs industriels. Les faubourgs de Lille, de Rouen, de Marseille.