| FAROUCHE adj. XIIIe siècle, forasche. Issu du bas latin forasticus, « extérieur, étranger », puis « sauvage ». ★I. En parlant des animaux. Qui s'enfuit quand on l'approche ; sauvage. Apprivoiser une bête farouche. ★II. En parlant des personnes. ☆1. Qui se tient à l'écart des autres ; qui se montre peu sociable. Un homme solitaire et farouche. Un enfant farouche. Expr. fam. Une jeune femme peu farouche, qui se laisse volontiers séduire. ☆2. Rude, brutal, cruel. Un farouche adversaire. Un farouche guerrier. Des populations farouches. ☆3. Qui exprime la dureté, la violence, l'hostilité. Un naturel, une humeur farouche. Ils se sont voué une haine farouche. Pousser des cris farouches pour effrayer l'ennemi. ☆4. Tenace, déterminé, inébranlable. Une volonté, une énergie farouche. Un mutisme farouche. Ils ont opposé une farouche résistance aux assiégeants. Expr. Une vertu farouche, intraitable, irréductible. ★III. En parlant d'une région, d'un site. Hostile, dangereux. Une contrée inhospitalière et farouche. Une côte farouche. |