× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ESTIMER v. tr.
XIIIe siècle. Emprunté du latin aestimare, « évaluer le prix d'une chose, apprécier ».
☆1. Apprécier la valeur, déterminer le prix d'un bien matériel. Un expert viendra estimer ce tableau. Combien estimez-vous cette bague ? Les héritiers ont fait estimer les terres et la maison. La statuette a été estimée vingt mille francs ou à vingt mille francs. Fig. Estimer quelqu'un à sa juste valeur, à son juste mérite.
☆2. Évaluer approximativement. Estimer une distance, un poids. Estimer l'heure au soleil. Le nombre des blessés est difficile à estimer. J'estime à dix heures la durée du trajet.
☆3. Juger, considérer, penser. C'est une personne que j'estimais honnête. Je m'estime satisfait. Estimez-vous heureux de vous en être tiré sans plus de mal. Il estimait cette place imprenable. J'estime qu'il a raison. J'estime qu'elle serait en droit de refuser. Estimez-vous que nous n'ayons aucune chance d'y arriver ? Il estime n'avoir fait que son devoir. Il estime être dans son droit.
☆4. Avoir bonne opinion de quelqu'un. On estime beaucoup ce juge. S'il a fait cela, je l'en estime davantage. Tous l'estiment au plus haut point. Il a su se faire estimer. Pron. Il s'estime trop soi-même. Ils s'estiment beaucoup l'un l'autre. • Par ext. Avoir bonne opinion d'une qualité, d'un comportement, d'une activité, etc. J'estime son dévouement, sa franchise. Il estime par-dessus tout l'élégance et le savoir-vivre. Je n'estime guère ce genre de spectacle.