| ![]() ![]() ![]() ![]() ESQUINTER v. tr. XIXe siècle. Emprunté du provençal esquinta, « déchirer, fatiguer », issu du latin *exquintare, « couper en cinq ». Fam. ☆1. Mettre à mal, blesser ; détériorer, abîmer. Il a esquinté sa voiture. On m'a rendu ce livre complètement esquinté. Pron. Tu vas t'esquinter la vue à lire sans tes lunettes. Fig. Esquinter un auteur, un roman. ☆2. Fatiguer à l'excès, épuiser. Ce voyage m'a esquinté. Pron. Il s'esquinte au travail. |