× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ESPAGNOL, -OLE adj. et n.
XIIe siècle. Emprunté de l'ancien languedocien espanol, espainol, issu, par l'intermédiaire du latin populaire *hispaniolus, du latin Hispanus, de même sens.

★I. Adj. Relatif à l'Espagne. Le peuple espagnol. Les danses espagnoles, la musique espagnole. Le Siècle d'or espagnol, au XVIe et au début du XVIIe siècle, période où les lettres et les arts ont brillé d'un éclat exceptionnel. Broderie espagnole, broderie de soie de couleurs vives ornant certaines parties du costume. Grippe espagnole, voir Grippe. Auberge espagnole, voir Auberge.

★II. N.
☆1. Un Espagnol, une Espagnole, personne qui est originaire d'Espagne ou qui a la nationalité de ce pays.
☆2. N. m. L'espagnol, la langue espagnole, d'origine romane, devenue langue officielle de l'Espagne et des pays d'Amérique latine, à l'exception du Brésil.
☆3. N. f. CUIS. Une espagnole, jus ou coulis très concentré entrant dans la composition de certaines sauces.