× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
ENCAISSER v. tr.
XVIe siècle, « mettre en caisse, emballer ». Dérivé de caisse.
☆1. Mettre des objets dans une caisse pour les protéger, les transporter. Encaisser des bouteilles. Spécialt. Encaisser des orangers, des palmiers, les planter dans des caisses remplies de terre.
☆2. Resserrer entre deux parois en pente raide. Des blocs de rochers encaissaient la route. TRAV. PUBL. Contenir un cours d'eau entre des digues. Encaisser une rivière.
☆3. FINANCES. Faire entrer en caisse des valeurs, des fonds ; les porter en compte. Encaisser des espèces, des chèques. Des traites à encaisser. Par anal. Toucher, recouvrer de l'argent. Encaisser une commission. Encaisser des loyers.
☆4. Fig. et fam. Recevoir des coups. Encaisser une gifle. Absolt. Ce boxeur encaisse bien. Par ext. Supporter sans réagir. Encaisser des reproches, des injures. Encaisser un échec. Expr. pop. Ne pas pouvoir encaisser quelqu'un, ne pas pouvoir le supporter.