EMPLÂTRE n. m.
XII^e siècle, comme terme de médecine ; XVII^e siècle, au sens de « personne sans vigueur ». Du latin emplastrum, emprunté du grec emplastron, de emplassein, « enduire, envelopper dans, modeler ».
☆1. PHARM. Onguent à usage externe, ayant la propriété de se ramollir à la chaleur et d'adhérer à la partie du corps sur laquelle on l'applique. Un emplâtre révulsif. Expr. fig. et fam. Un emplâtre sur une jambe de bois, un remède inadapté et dérisoire.
☆2. Mastic dont on couvre les plaies des arbres.
☆3. Pièce destinée à être collée à l'intérieur de l'enveloppe percée d'un pneumatique, pour le réparer.
☆4. Fig. et fam. Gifle, soufflet ; coup. Il a reçu un emplâtre au milieu de la figure. Personne maladroite, encombrante. Quel emplâtre !