× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
EMPAILLER v. tr.
XVIe siècle, au sens de « mêler de paille ». Dérivé de paille.
1. Garnir le fond d'un siège avec des pailles tressées. Empailler des chaises.
2. Envelopper des objets avec de la paille afin de les protéger. Empailler des porcelaines, de la verrerie. HORT. Protéger les végétaux des atteintes du froid en les couvrant de paille. Empailler des rosiers en novembre.
3. Bourrer de paille la dépouille d'un animal que l'on veut conserver et, par ext., préparer des animaux morts de manière à les conserver dans leur forme naturelle (on dit aussi Naturaliser). Empailler une peau de lapin. Empailler un renard. Le taxidermiste a empaillé ces oiseaux avec soin.