EMBRAYER v. tr.
(se conjugue comme Balayer). XIX^e siècle. Dérivé de braie, au sens de « traverse de bois qu'on met sur le palier d'un moulin à vent ».
☆1. TECHN. Relier à un moteur la pièce d'un mécanisme qui doit être mise en mouvement. Embrayer une courroie. Absolt. Faire fonctionner l'embrayage. Embrayer pour passer en marche arrière. Fig. Embrayer sur l'évènement, avoir prise sur lui.
☆2. Fig. et pop. Commencer ou reprendre un travail, une action ; reprendre le travail après une période de grève. On embraye à six heures. Spécialt. Fam. et iron. Embrayer sur un sujet, commencer à discourir, à disserter sur un thème favori et rabâché. Le voilà qui embraie encore sur ses vacances en Afrique !