× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
EMBAUCHER v. tr. et intr.
XVIe siècle. Dérivé du radical de débaucher, pour en former l'antonyme.

I. V. tr.
1. Engager comme salarié. Embaucher des terrassiers, des mécaniciens, des dessinateurs. Embaucher des ouvriers saisonniers pour les vendanges. Il s'est embauché comme manœuvre sur un chantier. Absolt. Offrir du travail, des emplois. Dans cette usine, on embauche, on n'embauche plus.
2. Fig. et fam. Entraîner quelqu'un à participer à une activité, à une action collective, l'attirer dans un groupe. Je l'ai embauché pour une excursion en montagne. Embaucher un joueur dans une équipe sportive.

II. V. intr. Fam. Commencer le travail. Dans cette usine, on embauche à sept heures.