EFFRAYER v. tr.
(se conjugue comme Balayer). X^e siècle, esfreder, esfreier, « troubler, inquiéter », au sens propre, « faire sortir de l'état de tranquillité ». Du latin populaire de Gaule *exfridare, dérivé de l'ancien bas francique *fridu, « paix ».
☆1. Remplir de frayeur. Les coups de feu ont effrayé le gibier. Effrayer un enfant. Vous m'effrayez par ce que vous m'apprenez. Air, regard effrayé. Par exag. Remplir d'appréhension. L'idée de ce voyage l'effraie. Il était effrayé par l'ampleur de ses nouvelles tâches. Vieilli. Remplir d'effroi. Le silence de ces espaces infinis m'effraie.
☆2. Pron. Éprouver un sentiment de crainte qui n'est pas toujours justifié. Ce cheval s'effraie de son ombre.