| DÉTONNER v. intr. XVIIe siècle, destonner. Dérivé de ton, substantif masculin. ☆1. MUS. Sortir du ton qu'on doit garder pour chanter ou pour jouer juste. Il n'a pas l'oreille juste, il détonne à tout moment. ☆2. Ne pas s'accorder avec ce qui est autour de soi, avec l'ensemble dont on fait partie ; produire un contraste désagréable. Cet individu détonne dans un tel milieu. Sa tenue, ses propos détonnaient dans cette assemblée. Ces deux couleurs détonnent. Il y a dans ce livre des passages qui détonnent. |