| DÉPÊCHER v. tr. XIIIe siècle, despeechier, puis despescher, « débarrasser, délivrer, mettre en liberté ». Dérivé d'empêcher, avec substitution de préfixe. ☆1. Class. Envoyer quelqu'un en hâte avec des ordres, une commission. Dépêcher un courrier en Italie, un plénipotentiaire au Proche-Orient. Il lui a dépêché un ami pour solliciter une entrevue. ☆2. Vieilli. Faire vite, exécuter hâtivement. Dépêcher une besogne. Dépêcher son repas. Se débarrasser de quelqu'un après en avoir fini avec lui. Il a dépêché ses visiteurs. Ce médecin dépêche ses malades. Fig. Dépêcher quelqu'un dans l'autre monde ou, ellipt., le dépêcher, le tuer. ☆3. Auj. Surtout à la forme pronominale. Se dépêcher de, se hâter de. Dépêche-toi de t'habiller. Elle se dépêchait de rentrer ses moutons. Dépêchez-vous ! le train va partir. Pop. et ellipt. Allons ! Allons ! Dépêchons ! |