× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉPENS n. m. pl.
XIIe siècle, despans, « ce que l'on dépense », et comme terme de droit. Emprunté du latin dispensum, participe passé neutre substantivé de dispendere, « peser en distribuant, partager ; distribuer ». Ce que l'on dépense. N'est plus usité que dans les emplois suivants.
☆1. DROIT. Frais taxables qu'entraîne la poursuite d'un procès. La partie qui succombe est ordinairement condamnée aux dépens. Payer les dépens.
☆2. Loc. prép. Aux dépens de, aux frais de. Vivre en parasite aux dépens d'autrui. Il vivait à mes dépens. Il s'est enrichi aux dépens des contribuables. Par anal. La grosse branche du hêtre s'est développée aux dépens des autres. Fig. Au détriment de. Rire, se divertir aux dépens de quelqu'un. Vous l'apprendrez un jour à vos propres dépens, au prix d'une expérience douloureuse. Sauver quelqu'un aux dépens de sa propre vie.