× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
DÉMARRER v. tr. et intr.
XVe siècle, se desmarer, « rompre ses amarres » ; XVIe siècle, comme transitif. Dérivé, par substitution de préfixe, d'amarrer.

★I. V. tr. MARINE. Vieilli. Larguer les amarres d'un navire, d'une embarcation pour l'appareillage ; détacher ce qui est amarré. Démarrer un navire pour le déplacer. Le vent était si fort que plusieurs bâtiments ont été démarrés ou, pron., se sont démarrés.

★II. V. intr.
☆1. MARINE. Quitter son amarrage. Par ext. Quitter le port. Ce bateau va démarrer à l'aube.
☆2. Par anal. Se mettre en marche. Le train démarre exactement à l'heure prévue. La voiture démarra en trombe. Malgré le froid, le moteur a démarré sans peine. • On ne doit pas dire : démarrer une voiture, mais la faire démarrer, ni, au sens figuré, démarrer une émission de radio, de télévision, mais la commencer. • Fig. et fam. Se mettre en train. L'affaire a bien démarré, a mal démarré.
☆3. Pop. Surtout à la forme négative. Quitter une place. Ne démarrez pas de là ! À partir de cinq heures, il ne démarrait plus du café.