| DÉMARRER v. tr. et intr. XVe siècle, se desmarer, « rompre ses amarres » ; XVIe siècle, comme transitif. Dérivé, par substitution de préfixe, d'amarrer. ★I. V. tr. MARINE. Vieilli. Larguer les amarres d'un navire, d'une embarcation pour l'appareillage ; détacher ce qui est amarré. Démarrer un navire pour le déplacer. Le vent était si fort que plusieurs bâtiments ont été démarrés ou, pron., se sont démarrés. ★II. V. intr. ☆1. MARINE. Quitter son amarrage. Par ext. Quitter le port. Ce bateau va démarrer à l'aube. ☆2. Par anal. Se mettre en marche. Le train démarre exactement à l'heure prévue. La voiture démarra en trombe. Malgré le froid, le moteur a démarré sans peine. • On ne doit pas dire : démarrer une voiture, mais la faire démarrer, ni, au sens figuré, démarrer une émission de radio, de télévision, mais la commencer. • Fig. et fam. Se mettre en train. L'affaire a bien démarré, a mal démarré. ☆3. Pop. Surtout à la forme négative. Quitter une place. Ne démarrez pas de là ! À partir de cinq heures, il ne démarrait plus du café. |